「クリエイター手抜きプロジェクト［195］Illustrator CS3編 メールを送信する」記事内で、編集中の変換ミスがありました。環境の違いによる文字化け防止のために「~（チルダ）」を「%7E」に自動置換していますが、スクリプト内のホームディレクトリを示すチルダまで置き換えてしまっています。（このメールで＜正＞部分の文字化け、または全角チルダになっている場合は半角チルダにしてください。）
＜誤＞
%7E/sendmail.jsxがメール送信プログラムの保存先のファイルパスになります。
＜正＞
~/sendmail.jsxがメール送信プログラムの保存先のファイルパスになります。
＜誤＞
var fs = new File("%7E/sendmail.jsx");
＜正＞
var fs = new File("~/sendmail.jsx");
となります。
お詫びし訂正いたします。